in Späti!

 

green, springtime, rabbits

and the badger!

 

in Späti

 

lots of my creatures happily there

in their new colourful habitat! 

>>> Spisergasse 20

St. Gallen old town

 

 

a winter day..

 

 

A WINTER DAY / digital illustration 

[ in progress ] © Simona Dimitri 2026

 

 

sooner and sooner..

 

it's growing dark more and more

sooner and sooner, but we are almost

at the solstice, and slowly slowly

we'll come back to light..

 

Night creatures available in my shop

many of them, in their silent darkness

not so silent to their ears...

 

▶︎ HERE !

 

the last one, the fox, it's already sold

but soon a postcard will be available

 

 © Simona Dimitri . illusimi

 

 

white

 

 

white... fascinating as ever but in winter

even more, not just for the snow

white is the clear light, and the smell

the chilly air...

the feeling and the mood

MY POSTCARDS
▶︎ here in my shop

and out there as usual

 

SMALL EDITION

A6 POSTCARDS : 300g SHIRO ECHO FAVINI

HIGH QUALITY RECYCLED COTTON PAPER

+ RECYCLED-PAPER ENVELOPE

 

 

 

ÀDITYA

 

ÀDITYA . LUGANO 

my winter postcards

and many more...

 

via Cattedrale 13

old town

 

 

All animals grow timid in the winter night..

 

FOX / one of my artworks from a few years ago

 

The sleeping, shining-white fox fits in wonderfully

with the stillness of the night, which still remains

magically bright. Mikkl is like a fragment of the

mysterious Ice Age, lying hidden in the frozen, quiet

brightness. In the transparent heavens the large moon

looks quite near, not as it does in Europe where its

light is cold and distant. Here it seems to belong to

our world, the luminous picture of a sharply outlined

ice landscape.

Mikkl’s behaviour takes on a touch of timidity. All

animals grow timid in the winter night, the hunters say.

[…]

“Poor Mikkl, you’re traipsing to your doom. In a few

days the fox-trapping will begin; they’re after your life.

They will pull your beautiful fur over your head and

send you far away to a place where a lot of people live

close to each other. There they will give you glittering

eyes made of glass, and then you will hang in one of

the thousand glittering shops in one of the thousand

glittering streets, together with thousand of other

glittering dead things. Do you know, Mikkl, there’s

so much artificial glitter there that the people no

longer know anything about light, about its coming

and going, and about the magic of twilight.”

I fetch water from the lagoon; it is so clear that I can

see the rust-brown weeds at the bottom. Mikkl also

laps up some of the clear water but without letting me

out of his sight. Suddenly he raises his head and stares

at me as though it were the first time in his life he had

seen me. Horror glares out of his wide, glowing green

eyes; then he leaps aside and runs off without once

turning around. He runs across the black field of stone

and at last disappears, a tiny spot in my sight, at the

foot of the great black mountains.

 

Perhaps they become clairvoyant, the animals, as the

darkness grows, and then see the true face of men?

 

—Christiane Ritter, A Woman in the Polar Night [1938]

 

 

black & white fragments

 

 

in my studio

>>> 

—

 

 

the hills and the fox

 

 

 

RED

 

 

RED . as a kind of lively substance

under the skin, invisible to the eyes,

unreachable with the hands

red atoms of unearthly juice

 

> in my shop

 

sometimes

 

 sometimes, in the dark...

and some other times..

 

 

quiet night, deep dreamy silence...

 

 at night / mixed media on grey heavy cardboard 30x30 cm

 

white hare, late winter...

 

tiny artwork n. 105 / white hare, late winter

deer / black eyes and white leaves

tiny artwork n. 104 / blue fox°°°

[mixed media on cardboard] shipping worldwide

NEW artworks available now in my shop

tiny-ART / watercolour & mixed-media

 

fox into the white / kind of dream...

 

 

 

ready ! in my [ shop ] now..

together with the other new artworks

 

grey fox / red mountain

 

 

grey fox / red mountain [and details]

mixed media on grey cardboard 40x40 cm

 

soon available in my shop

 

 

fox

 

 [ detail / in progress ]

 

fox

 

 . .

 

as silent as a fox / blue / kind of dream

 

 [ mixed media on grey cardboard 30x30 cm ]

 

landscape / a fox...

 

 

 

landscape [ 4 ] fox [ 2 ] kind of dream 

 

 

red eyes

 

red eyes

deep red life

coming out from the inside

through a slit 

through the skin