the first step into the forest

 

Sensing presences, creatures,

living beings hiding everywhere,

and all that is alive there, not just

animals but plants and the multitude

of invisible tiny things that permeate

the whole place

 

THE GIANT FOREST

DIGITAL ILLUSTRATION / FRAGMENT

A PROJECT IN PROGRESS

 

© Simona Dimitri . illusimi 2026

 

 

the very last one..

 

 

 n.100

 

...and this is the very last one in my studio

all my little paperboats are afloat out there

hopefully happy and in good company 

>>> in my shop

...

 

then maybe something else will follow..

 

© illusimi . Simona Dimitri / All rights reserved

 

 

into the white leporello & artworks

 

 

coming home.. INTO THE WHITE leporello

 

original 'folded' artworks

12 pieces & other artworks

[ soon available in my shop ]

 

silent little book...

 

 PAPERBOAT

 

A silent little book about life. Images, they are in some way similar to the world inside ourselves, a little more than the words. They can express the closer point of nuance, into the thin, infinite variations of our feeling...

«Each crossing was an adventure, and, to me, an achievement;

sometimes a calm passage, but more often a rough and a swift one.»

—R.M. Lockley, Dream Island

 

 ● n. 85, 86 and 20 still available in my [ online shop ] now

just coming back from Milano, ready to find their new home

 

sottosopra

al di là di quel che sembra 'normale',

al di là di ogni rigida convenzione,

al di là di come si era partiti... 

l'aria è fresca, il cielo azzurro, 

e si può navigare anche sottosopra 

<3

paperboat, a silent book

beyond what it seems 'normal'

beyond every rigorous rule

despite the way we started,

the air is fresh, the sky is blue

and we can sail even upside-down

Glimpses, for sale!

 Glimpses I is now available also in my online shop

leporello size: 12x12 cm / 60 cm long

paper: Shiro Eco Favini 300 gr

First edition: September 2017

Recommended age: 0 - 99

each copy is tied with a tiny rope, a little twig, and a lot of love 

few words about the project, here

a little book of folded paper to stroll about (in circle) 

in the faint memories of the wood...

the original artworks are now in exhibition in Milano,

till the end of october. Milonga, via Ripamonti 6 .

And you can find even there the little 'book', together with a

selection of Fine-Art prints & frames - in a SO special place!

enjoy !

Wonderland Books

un nuovo approdo: Wonderland Books !

  ...eccoci! Paperboat ora galleggia in acque sicure
e ottima compagnia anche nel centro storico di
Domodossola, vicolo Cuccioni 10 :)))