Milonga, le sue cornici!

Da molti anni collaboro con Milonga Cornici (Milano), 

un piccolo mondo nascosto, una bolla racchiusa nel cemento della città, 

dove respirare aria diversa! Ora Milonga è lieta di offrire il 20% di sconto 

per chi volesse una cornice speciale per i miei disegni acquistati on-line 

o in altri luoghi. ..Enjoy!

Shop on-line:
http://www.illusimi.com/shop-fset.htm

oppure:
https://www.etsy.com/ch-en/shop/illusimi
http://illusimi.bigcartel.com/

oppure in novembre e dicembre, in Solothurn:
http://www.kunstsupermarkt.ch/kunst-supermarkt/
https://www.facebook.com/Kunstsupermarkt?fref=pb&hc_location=profile_browser

(quì sopra, alcuni disegni di qualche anno fa)

the flow of life...

the flow of life, through their bodies

acrylic on cardboard, 40x40 cm

narici per aria, Milonga Cornici Milano

some pictures of the opening, last friday evening..

At Milonga until the 24th of May. Enjoy!!

the little exhibition in Milan...

I would be glad to meet you 

friday evening, in Milan!

the invisible flow

acrylic on grey cardboard / 21x30 cm

the owl, the whole

acrylic on grey cardboard 21x30 cm

if you are interested in this artwork, or also in 

some other pieces, please write me an e-mail

something special..

in occasion of the exhibition in Milan, 

I did something special for who will join us 

during the opening, friday evening. 

To have more information about the exhibition, 

please take a look at the previous post.

( linocut & watercolour )

Narici per aria !!

narici per aria, per guardare in sù,
per annusare la primavera...
e perchè - come dice una cara amica - 

soprattutto nelle città, troppo poco spesso 

si guarda all'insù!

keep your nose in the air..

to take a glance up,

to smell the springtime,

and because - as my good friend usually tells -

in the cities, so seldom people looks up to the sky!

10 - 24 maggio 2014

inaugurazione 9 maggio ore 17:30

Milonga Cornici Milano

via Ripamonti 6, angolo viale Bligny

20135 Milano (tram 24 da Duomo)

https://www.facebook.com/events/1489585047927028/

the green blood of life

 acrylic on grey cardboard, 25x37 cm

the same life, through our bodies

two layers, the drawing, acrylic on cardboard, and the glass..

as if we were trees

as if we were trees, or stems, and as if the very earth was a part of 

our bodies. A deep, hidden part, in common with all the other beings

acrylic on panel, 50x50 cm

la vita mescolata

vegetal and animal life, mixed together in one (plural) life 

acrylic on panel 40x40 cm from the firsts days of may in Milan.

Milonga Cornici Milano, Galleria d'Arte via Ripamonti 6, 

angolo viale Bligny, 20135 Milano +39 02 5831 5801

here above, a detail. Below, some steps during the work...

pieces...

pieces of work in progress (a tailor-made painting)