Monday, 24 September 2012

into the wood...




...a bird and his little birdhouse in the wood

In these days I'm thinking about a new "project"
that more than a "project" it is only a thought, for the moment..
But! it's about the wood, and the creatures that live inside, 
vegetables, animals, and other things like this. Things that seem 
not to have an organic life, but that have in any case a life.
My thought are at work...


Friday, 21 September 2012

...a vernissage





28 September, 2012
18 - 22 h

artecorum AG
Neumarkt 21
8001 Zürich






two cats, three pieces...




a sketch for a painting (a piece of three)
This is on afternoon, then there is the night
and then another piece for the early morning.


Wednesday, 19 September 2012

. . . . . The digital colouring book !!!




!!! FROM NOW...

you can buy the digital book, to print with your own home printer!
The DIGITAL EDITION is a pdf file, it arrives by e-mail and it's easy to print, 
just following some simple suggestions to have an excellent result! 
The price for the DIGITAL EDITION of the colouring book is 10 Euro 
(and there's no shipping cost, of course!)

It's available in the on-line shop of my internet site:

click on self made colouring book
there, you can also have a look at some drawings inside the "book"


Tuesday, 18 September 2012

The Elderbush



...a fairy tale of Hans Christian Andersen
and a project for a book.

The work is finished!



. . . 

"I ought now to tell you a story; but I don't know any more."


"You can make one in a moment," said the little boy. 
"My mother says that all you look at can be turned into 
a fairy tale: and that you can find a story in everything."

"Yes, but such tales and stories are good for nothing. 
The right sort come of themselves; they tap at my forehead 
and say, 'Here we are.'"

"Won't there be a tap soon?" asked the little boy. 
And his mother laughed, put some Elder-flowers
in the tea-pot, and poured boiling water upon them.

"Do tell me something! Pray do!"

"Yes, if a fairy tale would come of its own accord; 
but they are proud and haughty, and come only
when they choose. Stop!" said he, all on a sudden. 
"I have it! Pay attention! There is one in the tea-pot!
. . . 


You can also take a look at my internet site

(if you are a publisher and if you are interested 
in my project, please contact me by e-mail 
at the address:   info@illusimi.com)


Thursday, 6 September 2012

Arcanami's tree, luglio 2012




Arcanami: un nido d’arte nel cuore di Pistoia





"Arcanami è anche una galleria espositiva, dove un grande albero di corda, dal cuore di pezza, ha messo curiose radici e ogni mese si rinnova, ospitando tra i suoi rami un artista che per trenta giorni lo “abiterà” con le proprie creazioni.
Simona Dimitri ha esposto i suoi disegni appendendoli con minuscole mollettine di legno: alberi usciti da filastrocche, gatti e folletti morbidi da abbracciare con gli occhi, paesaggi nati da una fantasia bambina espressa su carta con tratti di acquerello e matita."


Tuesday, 24 July 2012

the last artworks




In these days I'm working to the last artworks for "The Elderbush", now I've almost finished. Then I'll put all the drawings one after the other, and I'll do some finishing touches to give the right atmosphere to the whole story, so from the begin to the end it will flow without obstacle.
It's a very strange feeeling, when you come to the end of the drawings for a story, It's like coming to the end of a book that you are reading, the last pages, and if the book likes you a lot, you never want to come to the very end. Sometimes it happens to me that I start to read slowly and slowly, and when the last page inevitably comes, I feel the vacuum... and I would like to read again about that story, and again and again, because maybe the world that it creates in your mind likes you and you don't want coming out.


BUT! I'm at the end.
Tomorrow I'll start the last two illustrations, though the story is already finished in the most poetic scene, with the illustration that I finished yesterday. All things are revealed, and vanish, and you come back to the reality of the room, where the child and the teapot are.



If you don't know this fairy tale, and you want to read it (if you haven't a book with the Andersen fairy tales), there's this web site: www.gutenberg.org or also a lot of other places in which you can find it in the original language, or in the language that you prefer.


Wednesday, 18 July 2012

Thursday, 12 July 2012

The Elderbush



I'm working again at Elderbush
the last artworks, to complete the story...
(this is the begin of the work of today)

Monday, 2 July 2012

Trees, at Arcanami...



my trees, in exhibition at Arcanami
via Castel Cellesi 2, Pistoia (in the Old Town) 
+39 3495019910 / info@arcanami.it