nature is not mute

 

rainforest [in progress]

—«nature is not mute, it is man who is deaf»

 

«Ecco perché dico che il valore della nostra foresta è molto alto e molto pesante. Le merci dei Bianchi non potranno mai sostituire tutti i suoi alberi, i suoi frutti, i suoi animali e i suoi pesci. Le pelli di carta del loro denaro non saranno mai abbastanza per compensare il valore degli alberi bruciati, del suolo inaridito e delle acque sporche. Niente potrà mai restituire il valore dei caimani morti e dei pecari scomparsi. I fiumi sono troppo cari e niente può pagare il valore della selvaggina. Tutto quello che cresce e si muove nella foresta o sotto le acque e anche tutti gli xapiri e gli esseri umani hanno un valore molto più importante delle merci e del denaro dei Bianchi. Non c'è niente che sia abbastanza solido da poter restituire il valore della foresta malata. Nessuna merce potrà comprare tutti gli Yanomami divorati dai fumi d'epidemia. Nessun denaro potrà rendere agli spiriti il valore dei loro padri morti.»

[Davi Kopenawa, Bruce Albert / La caduta del cielo]